| 直江兼続 | 殿！ 只今続々と軒猿より報せが参っております！ |
| 上杉景勝 | うむ。 |
| 直江兼続 | 直答をさし許す。殿にお伝えせい。 |
| 軒猿の頭領 | はっ！ この度の戦の裏には、どうも朝倉家の残党が暗躍しておるようで。念のためご報告まで！ |
| 上杉景勝 | ん？ 何で朝倉が我等に刃向かうのかの。こりゃ狸の仕業じゃな。 |
| 直江兼続 | 御意。手配りはこの兼続にお任せ下され。 |
| 上杉景勝 | ・・・うむ。ところで、先頃遣わしたもう一人の軒猿は？ |
| 軒猿の頭領 | 彼奴めは最近ボケておるようで、あまり当てにはならぬかと・・・。 |
| 直江兼続 | あの問題児めの報告は無茶苦茶でござる。それより、まず戦の準備を。 |
| 上杉景勝 | かまわん・・・呼べ。 |
| 直江兼続 | えーい、お気を害されても拙者は知りませぬぞ。誰か、かの者をここへ！ |